ฝากข่าวสำหรับซิติเซ่นอเมริกาที่ถือพาสปอร์ตอเมริกาซึ่งจะหมดอายุในปี 2016 นี้ ทาง Department of State แจ้งเตือนให้รีบสมัครต่ออายุพาสปอร์ตแต่เนิ่นๆ เพราะเล็งเห็นได้ว่าจะมีคนสมัครต่ออายุมากและอาจจะทำให้การต่ออายุล่าช้ากว่าที่คาดการณ์ไว้ (เนื่องจากมีคนสมัครและได้ออกพาสฯ เป็นจำนวนมากเมื่อ 10 ปีที่แล้ว ในปี 2006 และ 2007)
อ่านเพิ่มเติมได้ที่: nytimes
If you have a United States passport expiring any time in 2016, the State Department has a message for you “Renew it now”. The department anticipates a surge in passport demand throughout this year.
Read more here: nytimes
ข้อมูลที่ท่านได้รับจากเวปไซต์นี้เป็นเพียงการให้ข้อมูลทั่วไป และไม่ใช่การให้คำปรึกษาทางกฎหมาย ท่านไม่ควรใช้ข้อมูลเหล่านี้แทนการขอรับคำปรึกษาทางกฎหมายที่เฉพาะเจาะจงและเหมาะสมต่อสถานการณ์นั้นๆ ท่านควรปรึกษาทนายความเพื่อขอรับคำแนะนำที่เหมาะสมสำหรับสถานการณ์ของท่านเป็นรายกรณี เนื้อหาบางส่วนบนเวปไซต์นี้ลิงค์กับเวปไซต์ของบุคคลภายนอก และเวปไซต์ของบุคคลภายนอกอาจลิงค์กับเวปไซต์นี้ เราจะไม่รับผิดชอบในเนื้อหาของเวปไซต์ของบุคคลภายนอก ในบางสถานการณ์และสำหรับผู้รับบางราย เนื้อหาหรือข้อมูลบนเวปไซต์นี้อาจถือเป็นคำโฆษณาของทนายความตามความหมายของมาตรา 1200.1 และ มาตรา 1200.6-8 บทที่ 22 แห่ง New York Codes, Rules and Regulatory Attorney Advertising Regulations ดังนั้นเราจึงได้มีคำแถลงไว้ดังต่อไปนี้: การโฆษณาของทนาย ผลของงานในอดีต มิได้เป็นสิ่งยืนยันผลของงานในอนาคต ท่านสามารถทำซ้ำข้อมูลบนเว็บไซต์นี้เพื่อการใช้งานส่วนตัวและแจกจ่ายโดยไม่แสวงหากำไร โดยสำเนาทุกฉบับจะต้องมีการกล่าวถึงนโยบายทางลิขสิทธิ์นี้ไว้ด้วย